栏目导航    

您目前所在位置是: 易发高手论坛 > www.60345.cc > 正文

雪窦逛志_文言文翻译、赏析_雪窦逛志阅读谜底

更新时间:2019-04-29   浏览次数:

  [1]雪窦:山名,四明山支脉最高峰,正在今浙江奉化市溪口镇西北。 [2]岁癸巳:指元世祖至元三十年(1293)。春暮:晚春。 [3]甬(yǒng)东:古地名,今浙江舟山岛。 [4]逛胜最诸山:旅逛之夸姣是众山中最凸起的。 [5]北口堰(yn):两头一字原缺;堰,拦水坝。...

  越信宿,遂缘小溪,益出山左,涉溪水,四山回环,遥望白蛇③蜿蜒下赴大壑,盖涧水尔。桑畦麦陇④,高下联络,田家现翳竹树,樵童牧竖⑤相征逐,实行绘图中!欲问地所历名,则舆夫朴野,不深解吴语,或强然诺,或不该所问,率十问仅得二三。

  廿四日,由石湖登舟,二十五里下北曳堰达江。江行九折,达江口。转之西,大桥横绝溪上,覆以栋宇。自桥下入溪行,九折达泉口。凡舟楫往还,视湖上下,顷刻数十里;非当时,用人力牵挽,则劳而缓焉。初,大溪薄山转,岩壑深窈,有曰“洞”,巨石临水,若坐垂踵者;有曰“金鸡洞”,相传凿石破山,有金鸡飞鸣去,不知何年也。

  4.①山阻水隔,很难进入。 ②天然漂亮,田同风光如画。 ③人们糊口平和平静和乐。 (多根基取世,风气憨厚。意义对即可。每对一处1分,共4分)《雪窦逛志》《桃花源记》比力阅读谜底

  水益涩,曳舟不得进,行六七里,止药师寺。寺负紫芝山,僧多读书,不类城府。越信宿,遂缘小溪,益出山左。涉溪水,四山回环,遥望白蛇蜿蜒下赴大壑,盖涧水尔。桑畦麦陇,高下联络,田家现翳竹树,樵童牧竖相征逐,实行丹青中!欲问地所历名,则舆夫朴野,不深解吴语,或强然诺,或不该所问,率十问仅得二三。次度大溪,架木为梁,首尾相啮,广三尺余,修且二百跬,独野人往返捷甚。次溪口市,凡大宅多废者,间有诵声出廊庑,久听不知何书,殆所谓《兔园册》耶?渐上,陟林麓,益峻,则睨松林正在脚下。花粉逆风起为黄尘,留衣襟不去,他喷鼻无是清也。

  (一)晋太元中,武陵人打鱼为业。缘溪行,忘之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂村,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之。复前行,欲穷其林。

  见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡做食。村中闻有此人,成来。自云先世避秦时乱,率老婆邑人来此,不复出焉,遂取外隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人逐个为具言所闻,皆叹惋。余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。局内人语云:“不脚为外也。”

  林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛如有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开畅。地盘平旷,屋舍仿佛,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。此中往来种做,男女穿着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。

  2.问现正在是什么朝代,竟然不晓得有过汉朝,更不必(不要)说魏朝和晋朝。(翻译出大意,1分;“无论”译对,1分。共2分)

  雪窦,即雪窦山,正在今浙江省奉化县西60里,海拔800米,为四明山的分支。唐代曾正在此建寺,原为我国释教禅十刹之一;今虽废,但乃有不少景点。邓牧于癸巳(1293)春暮二十四日逛雪窦山。这篇纪行留下了他的踪迹,也使我们今天能一睹七百年前的雪窦山的风光。纪行的第一部门,做者用四段文字,...

  越二岭,首有亭,髹书“雪窦山”字。山势奥处,仰见,其狭若正在陷井;忽出林际,则廓然开畅,一瞬百里。次亭曰现秀,翳万杉间,溪声绕亭址出山去。次亭曰寒华,多留题,不暇读;相对数步为漱玉亭,复泉,窦虽小,可汲,饮之甘。次大亭,值所入,析为两。先朝御书“应梦名山”其上,刻石其下,盖昭陵梦逛,诏图全国名山以进,兹山是也。左折松径,径达雪窦;自左折入,中道因桥为亭,曰锦镜,亭之下为圆池,径余十丈,横海棠环之,花时影注水?,烂然疑乎锦,故名。度亭支径亦达寺,而缭曲。从僧少野,有诗声,具觞豆劳客,相取道钱塘素交。止余宿;余度诘旦且雨,不果留。

  注:①涩:不畅达。②曳:拖,拉。③白蛇:喻指清亮而细长的水流。④陇:通“垄”。⑤牧竖:牧童。⑥髹(xiu)书:用赤黑色的漆写。

  做者引见 邓牧 邓牧(1246―1306),元代思惟家。字牧心,钱塘(今浙江杭州)人。年十余岁,读《庄》、《列》,悟文法,下笔多仿古做。...

  出寺左偏登千丈岩,流瀑自锦镜出,泻落峭壁下潭中,深不成计。林崖端,引手援树下顾,率目眩心悸。初若大练,触崖石,喷薄如急雪飞下,故其上为飞雪亭。憩亭上,时觉沾醉,清谈玄辩,触喉吻动欲发,无脚取云者;坐念生平友,怅然久之。寺前秧田羡衍,山林所环,不异平地。然侧出见鄙人村子,相去已数百丈;仰见正在山上峰峦,高复称此。

  次妙高台,危石突岩畔,俯视山址环凑,不见来。周览诸山,或绀或苍;孟者,委弁者,蛟而跃、兽而踞者,覆不成殚状。远者晴岚上浮,若处子光绝溢出眉宇,未必成心,天然动听;凡陵登,胜不雅花焉。

  相关链接: